Добавить новость

Новая школа на 1,1 тыс мест в округе Жуковский откроется в День знаний

Судья отпустил Павла Дурова на допрос

На Кубани юные треш-стримерши избили инвалида на камеру

В Ступине продолжается очистка акватории водоемов



World News in Italian


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Addio a Maria Malisani: a Udine ha gestito “Al Pavone” per venticinque anni

La storia dell’osteria Al Pavone di Udine, in via Muratti, angolo via Viola, è da sempre legata in modo indissolubile alla città, così come il nome di Maria Malisani, 91 anni compiuti il 18 maggio, che per venticinque anni ha gestito il locale assieme al marito Luigi Toppano, deceduto nel 1991.

La signora Maria, originaria del comune di Varmo, è morta venerdì all’ospedale Santa Maria della Misericordia a causa di un improvviso aggravarsi delle sue condizioni di salute.

Un locale semplice, che ha ereditato lo spirito genuino con cui lo avviarono, negli anni Sessanta, i coniugi Toppano: buon vino e cibi locali, dove fermarsi per una chiacchiera con gli amici o un veloce spuntino o anche per una tappa nel “tour” dei locali storici della zona, come si faceva una volta, degustando vini di più osterie.

«Dopo la morte del papà – racconta il figlio Walter – mia madre non se l’è più sentita di portare avanti la gestione del locale, che è ancora di proprietà della nostra famiglia ma che è stato dato in affitto a Paolo Schiffo, che lo sta portando avanti con impegno e passione».

Nel 1966 il locale si trovava all’inizio di via Muratti ed era una trattoria. «Poi il complesso residenziale è stato acquistato da una banca e ci siamo spostati più avanti trasformandolo in osteria – ricorda il figlio –. Tutti ricordano mia madre Maria per la cordialità e la gentilezza.

Per lei i clienti erano amici. Era una donna semplice e molto empatica. Aveva una grande capacità di entrare in perfetta sintonia con le persone, che faceva sentire sempre a casa.

L’osteria Al Pavone è sempre stato un ambiente familiare e continua ad esserlo anche con la gestione di Paolo». Maria Malisani e Luigi Toppano si sono conosciuti e sposati in Australia, dove erano emigrati, come tanti friulani, per cercare lavoro.

«I miei genitori erano grandi lavoratori – aggiunge ancora Walter Toppano –. L’osteria restava aperta sei giorni su sette ma anche il settimo giorno ricordo che c’era sempre qualcosa da fare. Non restavano mai con le mani in mano. Sono stati entrambi coraggiosi perché si sono trasferiti in Autralia negli anni’50 ed è proprio lì che si sono conosciuti e sposati. Sono rientrati in Friuli nel 1965 e da quel momento sono sempre rimasti qui».

Anche Paolo Schiffo, che gestisce il locale da otto anni, ricorda con affetto la signora Maria. «Mi ha insegnato tanto – le sue parole –. Le sarò sempre grato. La famiglia Toppano mi è stata vicina nei momenti di difficoltà e sono molto legato a loro».

Maria Malisani lascia i figli Walter e Stefano, con le mogli Rosi e Paola, e quattro nipoti che adorava. Il funerale sarà celebrato questa mattina, alle 10.30, nella chiesa di San Giuseppe.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Экс-глава Нового Уренгоя попросил отправить его в зону СВО

Экзамен для строителей: к Дню знаний в Москве откроют двери 30 новых детсадов и школ

Московские модницы рассказали, по каким критериям можно вычислить безвкусицу в одежде

«Нечто токсичное»: трихолог Андреанова назвала самые частые причины выпадения волос

Музыкальные новости

Глава СК Бастрыкин заинтересовался доступностью для инвалидов центра Новосибирска

Кубок России. «Локомотив» — «Химки». Прямая трансляция, смотреть онлайн

«Динамо» Москва — «Крылья Советов» — 5:1. Видеообзор матча Кубка России

«Единой России» засчитали Москву // Эксперты предсказали партии уверенную победу на выборах в Мосгордуму

Новости России

Культурный гид Томска: куда пойти 30 августа – 5 сентября

Московские модницы рассказали, по каким критериям можно вычислить безвкусицу в одежде

На севере столицы в этом году капитально отремонтируют дом 1983 года постройки

«Нечто токсичное»: трихолог Андреанова назвала самые частые причины выпадения волос

Экология в России и мире

Золотые регионы России: «585*ЗОЛОТОЙ» рассказал, в каких городах чаще покупают изделия из золота

Из океана - на Платт

Beauty новинки осени: SIBERINA и Agenda

Семейный фольклорный праздник «Спас на горе»

Спорт в России и мире

Хачанов проиграл в самом долгом матче в истории турнира US Open

Эрика Андреева добилась победы на старте Открытого чемпионата США

Дарья Касаткина завершила участие на US Open

Чжан Шуай проиграла 23-й раз подряд, обновив свой же антирекорд WTA и АТР

Moscow.media

ТСМ уложил более 684 тыс. тонн дорожного покрытия в Пермском крае

В Свердловской области повысили плату за капремонт жилья

МВД: Количество нелегалов в России превысило 630 тысяч человек

В Челябинской области задержали автомобилиста, сбившего двух молодых пешеходов на обочине











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Экзамен для строителей: к Дню знаний в Москве откроют двери 30 новых детсадов и школ

Америка, США, Европа знают про "Посейдон Рэмыча Белоусова"? И другие очень важные данные для России и всего мира.

На севере столицы в этом году капитально отремонтируют дом 1983 года постройки

Московские модницы рассказали, по каким критериям можно вычислить безвкусицу в одежде