La modella ha messo volentieri da parte la sua carriera per sostenere il marito e crescere i figli, e ora vorrebbe che fosse lui a fare un passo indietro. La decisione del quarterback dei Tampa Bay Buccaneers di non ritirarsi, però, avrebbe messo a dura prova la coppia, che trascorrerebbe molto tempo separata. Fine (annunciata) di un altro amore da favola?