An outspoken archbishop and his supporters began marching on Saturday to Yerevan from a border village in the northern Tavush province that has been the epicenter of two-week protests against the Armenian government’s territorial concessions to Azerbaijan.