Le texte "permet désormais à la douane française d'intervenir après l'entrée sur le territoire, y compris pour des marchandises ayant été mises en libre pratique dans un autre État membre, afin de constater et sanctionner d'éventuelles non-conformités aux normes applicables" dans les entrepôts et sur les routes.
