En Afrique du Sud, deux statues sèment la discorde au sein de la ville de Durban, sur la côte est du pays. Ces représentations des pères de la nation arc-en-ciel, Nelson Mandela et Oliver Tambo, ont été inaugurées cette semaine. Mais leur coût fait grincer des dents, alors que la ville voit ses infrastructures se détériorer et ne parvient pas à répondre aux besoins de ses habitants.