La série canadienne sur l’idylle entre deux rivaux de hockey sur glace, avec ses scènes de sexe torrides, a émoustillé le public nord-américain et européen. Que les femmes en soient le premier public en a étonné certains. Le “New York Magazine” décrypte le phénomène.