Quatre ans et cinq mois après avoir commencé le basket à Saint-Joseph Strasbourg, Joan Beringer vit toujours aussi intensément chacune de ses apparitions en NBA. Mais depuis une conversation avec sa maman, le rookie alsacien de Minnesota s’efforce d’être un peu plus détendu.