VU D’AILLEURS - Dans des centres de recherche hautement sécurisés, la Commission européenne teste tout ce qui peut l’être. Ces expériences servent de base à l’élaboration de nouvelles lois pour des millions de citoyens européens. Mais tout ne se passe pas toujours sans accroc.