Le détenu affirme avoir été « roué de coups » par huit surveillants. Il évoque des « clés de bras », un « coup de pied » au visage et des « coups de poing dans le dos et dans la nuque ». Il aurait également fait l'objet d'une insulte à caractère raciste.
