Élue meilleure joueuse du monde à XV par World Rugby en novembre 2024, Kildunne est au cœur du projet du club, où elle joue depuis 2021 après avoir rejoint les Harlequins en provenance des Wasps.
Son entraîneur, Ross Chisholm, a exprimé sa joie de conserver une joueuse clé pour l'avenir de l'équipe, soulignant son rôle de leader et son influence positive sur les jeunes talents du club. Depuis son arrivée, Kildunne a cumulé 40 apparitions avec les Harlequins et 46 sélections avec le XV de la Rose, où elle a marqué 26 essais et remporté six Tournois des Six Nations. Elle a également été désignée meilleure joueuse du Tournoi 2024.