Le 2 décembre à l'aube, les négociateurs ont jeté l'éponge, faute d'avoir pu surmonter leurs divergences quant à l'objectif du traité, et ont décidé de continuer à négocier ultérieurement. La cheffe du Programme environnemental de l'ONU, Inger Andersen, se veut malgré tout optimiste.
