Confrontés à de la musique et à des basses incessantes de nuit comme de jour provenant d’un terrain privé à Sardieu, les riverains sont au bord de la crise de nerfs. Les interventions des gendarmes n’y changent rien. Le maire tente de trouver des solutions.