Dominique Ancey et Anne Saint Sauveur-Henn ont mené une enquête de plusieurs mois afin de faire la lumière sur le drame qui conduit à la mort de Fritz et Lily Halbreich dans le vallon de Tré-les-Eaux, en septembre 1942, alors qu’ils tentaient de rejoindre la Suisse pour fuir les persécutions nazies.