L’accord, confirmé par divers médias dont Sky Sports, se chiffre à 33,5 millions d’euros fixes, avec 5 millions supplémentaires en variables, portant potentiellement le montant total à plus de 40 millions d’euros. Ce transfert marque une étape importante dans la carrière de Merino, qui a décidé de saisir cette opportunité à un an de la fin de son contrat avec la Real Sociedad.
Mikel Arteta, l’entraîneur d’Arsenal, tenait particulièrement à renforcer son milieu de terrain avec l’arrivée de Merino, un joueur qu’il considère comme essentiel pour son projet. À 28 ans, Merino arrive à Londres au sommet de sa forme, prêt à relever le défi de la Premier League. La confirmation officielle de cette transaction clôt l’un des dossiers chauds de cette fin de mercato.