« Affaires de familles » (4/6). Tout l’été « M » s’invite auprès de familles où l’on travaille ensemble. Partageant leur vie entre le Mexique et la Polynésie française, Nicolas Malleville et son épouse, Francesca Bonato, composent des parfums naturels. Egalement à la tête d’hôtels de charme confidentiels, ils se sont associés cet été avec la ligne maison du géant H&M.