La RATP est particulièrement mobilisée pour faire des jeux Olympiques un événement réussi, avec le défi de transporter sans écueil ses usagers habituels et les spectateurs. Mais, du fond de sa cabine, un conducteur de métro est tiraillé par les chamboulements sur son quotidien et celui de ses camarades.
