Contrairement aux apparences, ce n’est pas des flammes qui jaillissent de la vasque olympique, mais de la vapeur d’eau éclairée par un puissant faisceau lumineux. Ainsi, pour la première fois dans l’histoire des Jeux, la vasque olympique est électrique. Un très beau coup pour EDF qui est à l’origine de cette innovation.
