Dans les années 1950, deux frères, Clément et Raymond succèdent à leur père Gaston à la tête de la ferme familiale des Vallance. L’un amoureux des bêtes et l’autre excellent bricoleur, les deux agriculteurs en avance sur leur temps ont su faire grandir leur exploitation pour assurer la transmission. Fondée il y a plus d’un siècle, la ferme appartient toujours à la même famille. La ferme des Vallance, histoire d’une transmission (1/4).