Dans l’imaginaire collectif, les virus des conquistadors ont décimé des populations entières d’autochtones. Pas si simple, rappellent deux épidémiologistes : pour qu’un virus fasse la traversée de l’Atlantique, encore fallait-il qu’au moins un membre de l’équipe soit toujours contaminé au bout de plusieurs semaines de voyage.