Après avoir décroché sans difficulté des appels d'offres pendant des années, EDF peine à s'imposer de nouveau sur la scène internationale. L'électricien entend surfer sur le retour en grâce de l'atome civil pour se relancer à l'export, mais il doit désormais composer avec de redoutables concurrents que sont la Russie et la Chine, qui, à elle seule, construit dix réacteurs par an !