Le gendarme de l’audiovisuel a dévoilé le 18 juillet la nouvelle manière dont il prendra en compte le respect du «pluralisme des courants de pensée et d’opinion», comme le lui a demandé le Conseil d’État en février. Seul un déséquilibre «manifeste et durable» sera sanctionné.