D’après l’article 119 du Code pénal argentin, la peine la plus basse pour un abus sexuel est de six mois à quatre ans d’emprisonnement. Cependant, cette peine peut être augmentée à quatre à 10 ans si l’abus constitue une soumission sexuelle gravement outrageante pour la victime, en raison de sa durée ou des circonstances dans lesquelles il a été réalisé. Un critère aggravant si les faits sont commis par deux personnes ou plus. Six circonstances aggravantes sont, en outre, listées dans le Code pénal. Parmi celles-ci, on retrouve « un préjudice grave à la santé physique ou mentale de la victime ou si les faits sont commis par deux personnes ou plus « . Selon que le premier critère sera établi lors de l’enquête, le deuxième pourrait être pris en compte, entraînant une peine encourue allant de 8 à 20 ans d’emprisonnement ou de réclusion.
Si la qualification d’une « soumission sexuelle gravement outrageante pour la victime » n’est pas retenue, mais que le préjudice grave ou la participation de plusieurs personnes le sont, Oscar Jegou et Hugo Auradou risquent une peine de trois à dix ans d’emprisonnement. Amélie Oudéa-Castéra, ministre des Sports, a réagi en qualifiant cette affaire d’atrocité si les accusations sont confirmées par l’enquête.