Ce documentaire fait pénétrer le spectateur dans les coulisses de l’exploit sportif, montrant ce que la captation puis l’analyse de données scientifiques peuvent apporter aujourd’hui aux athlètes français, conduits à se dépasser en toute connaissance de cause lors de leurs entraînements. Avec hommage à Olympie et aux jeux dans l’Antiquité.