L’intérêt de Monaco survient alors que Lens traverse une période financière délicate. Confronté à un régime d’austérité annoncé par son président et la perte de l’influent manager Franck Haise parti à l’OGC Nice, le club doit trouver des solutions pour stabiliser et renforcer son équipe. Bien que des joueurs comme Elye Wahi, Brice Samba et Andy Diouf soient également des candidats potentiels au départ, la vente d’El Aynaoui pourrait représenter une opportunité financière importante pour Lens, permettant un retour significatif sur son investissement initial.
Cependant, cette offre de Monaco est accueillie avec scepticisme. Santi Aouna, journaliste de Foot Mercato, a contredit ces affirmations, déclarant qu’aucune offre de ce type n’avait été faite. Cette divergence souligne la nature souvent spéculative des périodes de transfert, où rumeurs et rapports varient considérablement.
