Dimanche 9 juin, les Français se rendent aux urnes pour élire leurs députés européens. Beaucoup n’imaginent pas alors que quelques jours plus tard, l’Assemblée nationale vidée de ses parlementaires, le camp de la droite fracturé après l'annonce d'Eric Ciotti de soutenir le parti de Jordan Bardella, et les multiples forces de gauche se réunir autour d'un même programme. Une semaine plus tard, il reste beaucoup d’images qui font de cette semaine l’une des plus folles de la Ve République.
Mais l'actualité du Cantal ne se résume pas à la politique nationale. On y trouve des parenthèses enchantées à l'Auberge des milans, à Saint-Cirgues-de-Jordanne. Une saison touristique qui se lance sur les chemins de randonnée malgré un mois de mai avec un déficit d'ensoleillement de 30%. Des sportifs de toute la France qui viennent courrir dans les montagnes sur 112 kilomètres. Et des Cantaliens qui profitent de leur retraite, ou plus simplement, de la vie.