OPINION. Alors que nous assistons à une multiplication des risques, l’assurance est restée un produit national. En harmonisant les dispositifs de prise en charge au niveau européen, l’ensemble des citoyens pourraient alors bénéficier d’une indemnisation efficace aÌ des coûts raisonnables face aÌ tous types de dommage. Par Thierry Derez, Président du Groupe mutualiste Covéa ; Carlo Cimbri, Président Unipol Gruppo – Groupe italien d’assurances et Philippe Lallemand, CEO Ethias Group - Compagnie d’assurance belge d’inspiration mutualiste.