Le film d’Edward Berger sur la Première Guerre mondiale, distribué par Netflix, pourrait rafler jusqu’à neuf Oscars, ce 12 mars à Los Angeles. Du jamais-vu pour une production allemande. Fêté à Hollywood, “À l’ouest rien de nouveau” est pourtant décrié dans son pays d’origine. Pourquoi ?