Pour enrayer la chute de sa monnaie flirtant avec un plus-bas record face au dollar (le yen a perdu plus de 20% de sa valeur face au billet vert depuis janvier), le Japon, troisième économie du monde, était intervenu sur le marché des changes en septembre pour la première fois depuis 22 ans en injectant 21 milliards de dollars. Cela n'a pas suffi. Explications.