Iltalehti kertoi 9.12.2017 julkaistussa jutussa brittilehti The Guardianin kolumnistin Martin Kettlen Sibeliusta käsittelevästä kirjoituksesta.
Jutussa kerrottiin, että Kettle kirjoitti Neuvostoliiton puna-armeijan miehittäneen Suomen vuonna 1940. Kyseessä on kuitenkin käännösvirhe, Kettle kirjoitti puna-armeijan hyökänneen Suomeen.