Heljo Männi 100. sünniaastapäevale pühendatud luuleraamatu pealkiri, tunnistan, ajab esmapilgul kimbatusse. Kuidas seda hääldada, kas palataliseeritult või mitte? «Või mitte» variant lubab mõelda tiibade sulgemisele, kohale jõudmisele, rahu saabumisele. Palataliseeritult on tähendus konkreetsem, võime mõelda sulele kas linnu, ingli või luulehobu Pegasuse tiibadest.