Hace unas semanas se conoció que la Argentina es el segundo país de América Latina que mejor habla inglés, según un el ranking English Proficiency Index (EPI) de Education First. El dato fue revalidado este lunes por Duolingo en su reporte de "Idiomas Global", a través del cual informó que el inglés es la lengua más elegida en nuestro país.
La plataforma de aprendizaje en línea precisó que un 50% de los usuarios mayores de 50 estudian inglés, mientras que el 46% corresponde al segmento más joven (de 18 a 22). Esto último se explica a partir de factores como la influencia cultural y económica, como así también por la posibilidad de aplicar a distintas becas internacionales que requieren saber el idioma.
Para determinar estos datos se usó la información de los estudiantes que tomaron los más de 100 cursos (disponibles en 40 idiomas) entre el 1 de octubre de 2023 y el 30 de septiembre del 2024, quedaron excluidos los países donde hay menos de 5 mil usuarios y los menores de 13 años para resguardar su privacidad.
En el caso de Argentina además se detectó que el italiano tuvo un incremento del 35% en comparación al 2023. Pero no solo en nuestro país se mostró un mayor interés por el idioma europeo, sino que Colombia también registró un leve suba.
Por otro lado, el informe cita que la tercera lengua más estudiada en Argentina -para sorpresa de muchos- es el español, que registró un aumento del 52% interanual de usuarios. Según Duolingo, esta peculiaridad podría darse por el "crecimiento de extranjeros residentes en el país que necesitan dominar el idioma".
En Argentina los tres idiomas más estudiados en Duolingo son el inglés, el italiano y el español.
Al igual que en 2023, el inglés es el primer idioma más estudiado. Pasó de 122 países a 135, lo que representa una suba del 10%. Mantuvo su puesto número 1 en todas las regiones al igual que el año pasado, pasó del segundo en Albania, Eritrea, Irán, Malasia, Mónaco, Mongolia y Ruanda y subió dos escalafones en Croacia, Etiopía, Kiribati, Malawi, Myanmar y Sri Lanka.
La aplicación argumentó que el dominio del inglés permite "más oportunidades académicas y profesionales". Pero las motivaciones son distintas si se compara con los que estudian español y francés, el segundo y tercer idioma más popular en la plataforma.
En el caso de Corea del Sur, un tercio estudia el inglés para "conectarse con la gente" y sólo un 23% por educación. De todas maneras, desde el 2020 se registra un aumento en el interés de tres idiomas asiáticos: japonés, coreano y chino, que se ubican entre los 10 más elegidos.
"El año pasado, el coreano desbancó al italiano del puesto número 6, pero en 2024 el italiano volvió al sexto lugar, desplazando al coreano al número 7. Por otro lado, el chino subió del noveno al octavo lugar este año y el japonés se mantuvo estable en el quinto lugar desde 2021", precisó el reporte.
Una de las razones que explica el crecimiento del coreano es la expansión del "hallyu" (ola coreana), fenómeno que se refiere a la popularidad del k-pop, k-dramas (telenovelas/series), películas, gastronomía y literatura, es decir, de la cultura surcoreana.
En China el segundo idioma más popular para estudiar es el japonés y el 32% de los estudiantes dicen que lo hacen solo por "diversión". Mientras que el 29% de los japoneses estudia el coreano (segundo idioma más popular del país) también por la misma razón.
Los argentinos tienen en mente las vacaciones y en 2024 "el portugués desbancó al italiano del segundo puesto". ¿La razón principal? Los viajes (22%), dado que recorrer la costa brasileña cuesta menos que la nuestra.
El ranking mundial de los idiomas más estudiados a través de Duolingo.
