Obtener la ciudadanía americana es un paso significativo para muchos inmigrantes en Estados Unidos, pero el proceso puede ser desafiante, especialmente cuando el dominio del inglés es una barrera. Aunque el inglés es uno de los requisitos fundamentales para la naturalización, existen alternativas y exenciones que permiten a los inmigrantes acceder a la ciudadanía sin tener que cumplir con este requisito lingüístico.
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) ofrece varias soluciones para aquellos que no dominan el inglés. Desde exenciones por edad hasta la posibilidad de tomar el examen de ciudadanía en otro idioma, los inmigrantes tienen varias opciones disponibles para facilitar su camino hacia la ciudadanía americana. A continuación, exploramos los principales recursos y condiciones que pueden beneficiar a aquellos que no hablan inglés con fluidez.
PUEDES VER: Nuevo video de Kamala se vuelve viral a semanas de perder contra Trump: "Tienen el mismo poder que antes del 5 de noviembre"
El USCIS ofrece opciones como la exención por edad y residencia, permitiendo a los mayores de 50 años o 55 años presentar su examen de ciudadanía en su lengua nativa. Foto: Los Angeles Times ¿Cómo obtener la ciudadanía americana sin saber inglés?
El proceso para obtener la ciudadanía en Estados Unidos incluye una serie de requisitos, uno de los cuales es aprobar un examen de inglés. Sin embargo, el USCIS ofrece diversas exenciones y adaptaciones para quienes no cumplen con esta condición. Aquí te explicamos las principales formas en que los inmigrantes pueden obtener la ciudadanía sin saber inglés:
- Exención por edad y tiempo de residencia: Los inmigrantes que tienen 50 años o más y han sido residentes permanentes en Estados Unidos durante al menos 20 años pueden solicitar una exención del requisito de inglés. La misma exención aplica para quienes tienen 55 años o más y han vivido como residentes permanentes por 15 años o más. Esta es una de las opciones más comunes para personas mayores que no han aprendido inglés durante su residencia en el país.
- Examen de ciudadanía en otro idioma: Para aquellos que cumplen con los requisitos de edad o tiempo de residencia, el examen de ciudadanía puede tomarse en el idioma nativo del solicitante. Esto es posible gracias a la adaptabilidad de los exámenes del USCIS, que permiten a los inmigrantes presentar sus respuestas en su lengua materna sin necesidad de hablar inglés. Esta opción es muy útil para quienes han vivido muchos años en EE. UU. pero aún no dominan el idioma.
- Uso de intérpretes en la entrevista de naturalización: Si el solicitante no domina el inglés, el USCIS permite que se lleve a un intérprete autorizado durante la entrevista de naturalización. El intérprete debe cumplir con los requisitos establecidos por el USCIS para asegurar que la comunicación durante el proceso de naturalización sea clara y efectiva.
- Clases de inglés como segunda lengua (ESL): Aunque no son una exención, los cursos de inglés como segunda lengua son una opción excelente para inmigrantes que deseen mejorar su inglés antes de presentar el examen. Estos cursos, ofrecidos por muchas instituciones en todo el país, no solo preparan a los inmigrantes para el examen de ciudadanía, sino que también facilitan su integración en la sociedad y en el ámbito laboral de Estados Unidos.
- Exenciones por discapacidad: Los inmigrantes que padecen una discapacidad física o mental que les impide aprender inglés o pasar el examen de naturalización pueden solicitar una exención completa de los requisitos de idioma y examen cívico. Estas exenciones permiten que el proceso de naturalización continúe sin que los solicitantes enfrenten barreras adicionales.
