Los choques culturales son algo que suelen experimentar las personas que se mudan para vivir en otro país. A menudo suelen asociarse con la gastronomía y las maneras de relacionarse de las personas que viven en ese lugar. De esta segunda cuestión es de la que precisamente ha querido hablar Maite Leturia a través de su cuenta de TikTok ( @themaiteway ). En concreto, la manera de los españoles de saludarse es algo que le «encanta de la cultura». Para Leturia los españoles son directos, un hecho que valora como algo muy positivo en comparación con su país de origen. «No andan con rollo, no andan con mil vueltas para decirte las cosas », resalta. En este sentido, pone como ejemplo cómo reaccionan los españoles cuando se encuentran a alguien por la calle en comparación a cómo lo harían los chilenos. «Vas a dejar a tus hijos al colegio y ves a otros padres que conocen y te dicen 'hasta luego'. Ese es el saludo, de entrada te dice adiós », comenta. Pese a que este hecho podría verse como algo grosero, a ella le «encanta» puesto que queda claro que no es neceario pararse a intercambiar unas palabras por obligación: «Solamente un saludo cordial ». Frente a esta actitud, asegura que en Chile se pararían a preguntar qué tal y a comentar brevemente la situación de cada uno. No obstante, a su juicio, esto es « una cosa falsa , que a nadie le interesa y que tampoco realmente nadie responde cómo está». Por eso, ante conocidos con los que no se tiene una relación estrecha Maite defiende el decir «simplemente hasta luego» y no dar «pie a que la conversación siga». En la descripción del vídeo destaca que es «un elemento de la cultura española» que tiene que aprender. « Me parece una genialidad . Y un ahorro de tiempo y cinismo, tan propio del chileno. Las cosas como son», concluye en esa misma descripción. Este vídeo ha generado más de 200 comentarios. Entre ellos, los de españoles que confiesan que nunca lo habían pensado y que le dan la razón en esta manera de relacionarse. Otros comentan que a pesar de poder parecer «secos» es simplemente «llamar a las cosas por su nombre» y otros añaden que más allá del 'hasta luego' es completamente normal preguntar «¿qué tal?» sin pararse a escuchar la respuesta. Entre las reacciones, también están las de algunos latinoamericanos que afirman que por comportarse así de vuelta en su país han sido considerados como «groseros».
