El magistrado del Juzgado de Instrucción nº 1 de Barcelona, Joaquín Aguirre, y su mujer han presentado una denuncia ante el Cuerpo Nacional de Policía por la sustracción y manipulación de audios publicados el 1 de julio de 2024 por el medio de comunicación Diario Red, dirigido por Pablo Iglesias . Según la denuncia, los audios atribuyen al juez Aguirre comentarios fuera de contexto y con un contenido político que distorsiona la realidad de las conversaciones originales. El magistrado mantiene que sus palabras fueron tergiversadas y no se corresponden a la realidad de una conversación que, además, era privada. El juez Aguirre ha elevado al Supremo una exposición razonada tras culminar la instrucción del caso de la trama rusa del independentismo, pidiendo la imputación de 12 personas, entre ellos Carles Puigdemont, que está aforado, por delitos de traición, malversación de caudales públicos y conformación de organización delictiva. Los denunciantes identificaron con claridad la voz del juez Aguirre en los audios tras escucharlos. La investigación preliminar, basada en el registro de llamadas del teléfono móvil del magistrado, permitió identificar que la primera parte del audio correspondía a una conversación mantenida el 31 de enero de 2024 a las 09:45 horas. El resto de las frases y palabras en los audios publicados fueron tomadas de diferentes conversaciones ocurridas en los primeros días de febrero de 2024. En los audios se escucha al juez Aguirre decir que «al Gobierno le quedan dos telediarios alemanes» , en referencia a una entrevista en la televisión pública alemana en la que explicaba su investigación sobre la injerencia rusa en el procés. La entrevista fue emitida por el primer canal alemán el 29 de enero. Puigdemont acusó después al juez Aguirre de querer «subvertir el Estado de derecho». «Esto tiene un nombre. Y lo encontraréis en el código penal» , señaló el expresident en un mensaje en su cuenta de X. Recientemente, el juez Aguirre recibió en su despacho un paquete que contenía una amenaza en forma de bomba falsa. Aunque pidió escolta , el Ministerio de Interior le impuso que fuera de los Mossos d'Esquadra, por lo que el magistrado la rechazó. Aguirre también instruye otros casos como un escándalo de corrupción en el que el FC Barcelona pagó supuestamente millones a José María Enríquez Negreira , exvicepresidente del Comité Técnico de Árbitros, a cambio de presuntos informes de asesoramiento arbitral. El juez Aguirre y su esposa sostienen que estas frases fueron extraídas y ensambladas deliberadamente para crear una alocución que traslada una impresión artificial y alejada de la realidad. Denuncian que la manipulación tenía la clara intención de atribuir un contenido político a unas conversaciones que carecían de él. La denuncia, cursada el 12 de julio, subraya la gravedad de la manipulación, ya que no solo desvirtúa el contenido original de las conversaciones, sino que también afecta la imagen y la integridad del juez Aguirre. El magistrado ha solicitado que se investigue a fondo el origen y la intención detrás de la publicación de estos audios manipulados.
