La Sevilla del siglo XIX fue cambiada por un pueblo fronterizo de la España de los años '70 del siglo XX y el drama se impone al texto, pero la ópera parece otra sin dejar de ser la misma. Hubo abucheos para los repositores externos, "culpables", en todo caso, de seguir las indicaciones del ausente Bieito.
