La serie Los Simpson despide a su matriarca: Nancy Mckenzie murió a los 81 años. La actriz de doblaje latino fue conocida por ser la primera voz de Marge Simpson, ese emblemático personaje de la serie con el ‘don’ de hacer emparedados de jalea y crema de maní únicos, según le declaró Homero en un episodio.
La Asociación de Artistas de la Voz (AMAV) confirmó su fallecimiento en un comunicado de Instagram: “Con profundo dolor despedimos a la gran actriz del doblaje peruana Nancy Mackenzie, reconocida por darle voz a Marge Simpson en el doblaje para Hispanoamérica. En el mes del doblaje te despedimos de pie y celebrando tus grandes logros. Paz y consuelo a los corazones de tus familiares y amigos”.
Diversos compañeros de la familia Simpson se han despedido de la actriz. Claudia Motta (Bart Simpson) y Patricia Acevedo (Lisa) lamentaron su muerte a través de un mensaje en Instagram: “Con profundo dolor, anunciamos las hijas de Simpson (Lisa y Bart) el fallecimiento de nuestra querida mamá Marge Simpson (Nancy McKenzie). Descansa en paz, nunca te olvidaremos”.
Humberto Vélez conocido por la voz de Homero, escribió: “Muchas horas juntos, de trabajo, de viajes. Toda una vida. Me duele mucho tu partida, pero celebro tu forma de gozar, de ser libre, de vivir la vida con plenitud. Gracias por escucharme siempre, por tu apoyo incondicional en el problema sindical que atravesamos juntos. Gracias por las risas, los debates, las confidencias”.
“Gracias por transitar conmigo esta parte la vida. Fuiste, eres y serás una parte fundamental del proyecto laboral más importante de mi trabajo. Eres muchas cosas. Eres mi esposa Marge”, agregó Vélez en sus redes sociales.
Nancy Mckenzie nació en Perú, pero realizó su carrera profesional en México, se consolidó como actriz de doblaje, teatro, televisión, locutora de radio y ex bailarina de folklore peruano.
Nancy comenzó su carrera en los medios como bailarina de folklore peruano y a los 19 años llegó a la televisión con la emisora Panamericana. Llegó a México cuando tenía 22 años, debido a que se casó con un mexicano. Al poco tiempo comenzó a trabajar en radionovelas y locución.
Fue la primera en darle vida a Marge Simpson y le prestó su voz a lo largo de 15 temporadas al aire.
La actriz de doblaje fue reconocida principalmente por darle vida a Marge Simpson, pero también participó en series como Scooby-Doo y Sailor Moon.
Hasta ahora, se desconoce la causa de muerte de la actriz de doblaje. Ninguno de los actores que se han despedido de la actriz en sus publicaciones de redes sociales, han dado más información al respecto.
Actualmente, la voz de Marge Simpson está a cargo de su amiga y compañera, Claudia Motta, quien también dobla a Bart.
Nancy McKenzie no pudo retomar el papel de Marge, debido a que la serie quedó a manos de Disney y ella no era parte de la empresa.
