Las camas y lo que ocurre en ellas también pueden ser objeto de choques culturales. Las redes sociales, y especialmente TikTok , han convertido en tendencia los vídeos en los que extranjeros sacan a relucir particularidades de un país que son alucinantes para quienes no las conocen. España así como los compatriotas que viajan lejos también los están viviendo. Así, en los últimos tiempos se ha visto, por ejemplo, a una joven madrileña explicando con incredulidad cómo duermen en Noruega o, todavía mucho más viral, son las enésimas publicaciones de extranjeros que tras instalarse en nuestro país acaban enamorados de las persianas y de sus enormes beneficios. Ahora, una estadounidense afincada en Madrid acaba de relatar a sus seguidores una curiosidad que ha descubierto desde que vive, y duerme aquí y que le hace especialmente gracia. Ella es Betty , una californiana que lleva casi dos años en España y que en uno de sus últimos vídeos en TikTok ( @bettyabroadd ) explica «una de las diferencias culturales más locas entre Estados Unidos y España». En menos de un día ya está viralizándose. «¿Perdona...?» Betty quiere hablar específicamente de lo que ocurre cando una persona ronca y qué hace su compañero de cama. «Por lo general, en Estados Unidos simplemente le damos un golpe para decirles 'hey, estas roncando, ¿puedes parar?' o los sacudimos un poco», rememora ella para empezar y antes de explicar a sus seguidores lo que ocurre en España. Código Desktop @bettyabroadd Did you know this cultural difference between Spain and the U.S.?! ???????????????????? #cultureshock #spain???????? #americanabroad #culturetiktok #spanishtiktok ♬ original sound - Betty | ???????? in Spain Imagen para móvil, amp y app Código móvil @bettyabroadd Did you know this cultural difference between Spain and the U.S.?! ???????????????????? #cultureshock #spain???????? #americanabroad #culturetiktok #spanishtiktok ♬ original sound - Betty | ???????? in Spain Código AMP @bettyabroadd Did you know this cultural difference between Spain and the U.S.?! ???????????????????? #cultureshock #spain???????? #americanabroad #culturetiktok #spanishtiktok ♬ original sound - Betty | ???????? in Spain Código APP @bettyabroadd Did you know this cultural difference between Spain and the U.S.?! ???????????????????? #cultureshock #spain???????? #americanabroad #culturetiktok #spanishtiktok ♬ original sound - Betty | ???????? in Spain «¿Sabes que hacen aquí?», comenta ella a la cámara. Su pareja es española y, como cuenta, un día hace poco empezaron a hablar de roncar porque él a veces lo hace. Y él le animó a que cuando lo hacía le hiciera un sonido con la boca muy popular en España, el típico chasquido para callar los ronquidos. «¿Perdona? ¿qué?», exclama ella ante las cámaras totalmente sorprendida. Su pareja le explicó que era «muy típico aquí» que cuando alguien roncaba se le hacía este ruido y que no hacía falta golpearlo para que parara. «Me quedé... alucinada », revela Betty, que confiesa que «para mi es tan gracioso... porque suena como si estuvieras llamando a un caballo». Así, recuerda que en Estados Unidos, muy amantes de la hípica, es habitual hacer este sonido «pero aquí lo hacen cuando alguien ronca y quieres que se detenga. Sí, ya sabes más..», acaba ella la publicación. Noticias Relacionadas estandar No Una inquilina en Madrid denuncia su situación tras vivir durante tres años en un edificio repleto de Airbnb: «Esto es un sinvivir» Jorge Herrero estandar No Una inglesa critica un detalle de las diferencias idiomáticas entre Madrid y Barcelona: «Suena estúpido pero...» A. Cabeza Muchos usuarios no se han podido estar de comentar el vídeo y dejar clara una cosa. «Y funciona», le ha espetado junto a 'emojis' de caras desternillándose de risa un internauta llamado Emilio, mientras que algunos le han recordado que recientemente la influencer Marta Registrada habló recientemente de la misma cuestión . «Lo más loco de todo es que funciona. Es mágico», ha añadido otro 'tiktoker', mientras que Julianna ha añadido que «oh, Dios mío. Gracias por compartir . No conocía esto....».
