Mientras surcaba el Mediterráneo, el miércoles 18 de enero de 1606, la nave «Santa María de Montnegre» (o de Montenero) se vio azotada por un temporal en las proximidades de la costa de Cerdeña. Los aterrorizados pasajeros hicieron promesa de regalar el Cristo articulado que transportaba el navío en una caja, al primer templo que encontraran en tierra si se salvaban. Y se salvaron. Es el «simulacro de Cristo» en torno al que giran muchos rituales de la Semana Santa de l’Alguer, donde, dicen, «fue regalo de Dios y del mar». El barco había salido de Alicante, por eso también se le ha llamado «el Cristo de Alicante», el «Crist d’Alacant» en esa ciudad sarda que conserva el catalán como seña de identidad; también es común denominarle «Cristo de la Misericordia». ¿Sucedería hoy algo similar? Casi seguro que no, entre otras cosas porque los barcos no suelen transportar «simulacros de Cristo» y porque la fe o la descreencia andan otros caminos, otras estelas en la mar. Pero lo cierto es que la lectura que se hizo en aquella época y que sigue alimentando la Semana Santa de hoy es un buen ejemplo de cómo esta celebración es algo vivo, abierto tanto a la costumbre como a la mudanza.
