Добавить новость

В Якиманке демонтировали незаконную постройку

В Павловском Посаде пройдет вечер поэзии 19 октября

Более 3,5 тыс. проверок экологических и санитарных норм проведено на стройках Москвы с начала года

В Зарайске по программе целевого обучения приступила к обязанностям медсестра



World News in Spanish


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

«Pensé que era demasiado joven para tener cáncer de mama»

Cuando Lucy detectó sintió un bulto en su seno, ni siquiera se le ocurrió pensar en cáncer.

Fue de «pura casualidad» que lo detectó, pues no tenía el hábito de hacerse una inspección.

«Pensé que probablemente empezaría a hacer este tipo de cosas cuando estuviera llegando a mis 50», le contó al programa Newsbeat, de la Radio 1 de la BBC.

Pero después de hacerse un control médico, Lucy recibió malas noticias. Tenía cáncer de mama a los 26 años.

A comienzos de este mes, Sarah Harding -cantante del popular conjunto femenino británico Girls Aloud- murió de esa enfermedad a los 39 años de edad.

Después de su muerte, la fundación de caridad CoppaFeel! (que exhorta a las mujeres jóvenes a hacerse inspecciones táctiles de los senos) registró un enorme aumento de visitas a su sitio web.

Más de 200.000 personas visitaron sus páginas en las 12 horas después de que se anunciara la noticias, ocho veces más de los normal.

La fundación le dijo al programa Newsbeat que a pesar de que es el cáncer más común en mujeres entre los 25 y 49 años, una cuarta parte de las jóvenes no están conscientes de que el cáncer de mama las puede afectar.

Añade que las mujeres jóvenes son el grupo demográfico con más tendencia a postergar una visita a su médico de cabecera.

«El doctor enmudeció»

Fue sólo de casualidad que Lucy fue a revisarse el bulto. No tuvo que trabajar ese día, así que fue porque estaba libre.

«Pienso en eso todo el tiempo», indicó.

«Estoy tan feliz de que ese día lo tenía libre«.

«Sería una historia completamente diferente en este momento. Es la razón por la que me encuentro aquí hoy».

Lucy perdió todo su pelo durante la quimioterapia | LUCY LEPE

Aun cuando el médico refirió a Lucy a la clínica de cáncer de seno, todavía ni se le ocurría que tuviera la enfermedad.

Pero cuando su hermana insistió en que se hiciera un examen de ultrasonido, Lucy empezó a darse cuenta de que algo andaba mal.

«El doctor enmudeció», cuenta.

Una semana después, le revelaron que tenía cáncer. Poco después se le había extendido a los nódulos linfáticos.

Le dijeron que necesitaría quimioterapia, radioterapia y cirugía.

«Hubo momentos en los que no podía comer, no podía dormir», dice.

«Me quedaba despierta 20 horas al día, sin moverme del sitio donde estaba tendida en la cama».

«Me veía en tan pobres condiciones, mi piel estaba muy mal, perdí todo mi pelo, absolutamente todo, cejas, pestañas».

Después de la cirugía y la radioterapia, Lucy finalmente recibió un poco de buenas noticias: ya no tenía más células cancerosas.

Lucy «finalmente obtuvo buenas noticias» el año pasado | LUCY LEPE

Lucy todavía recibe terapia hormonal y ha estado trabajando con CoppaFeel! para difundir el mensaje que el cáncer de mama puede afectar a las mujeres más jóvenes.

«No pienses que no te puede pasar a ti. No se trata de ser pesimista, es sólo para tener consciencia», señala.

«El estigma en la comunidad negra»

Lucy también quiere levantar la consciencia entre la comunidad negra sobre la importancia de revisarse los senos para bultos.

«Creo que hay mucho estigma en torno a la enfermedad. No queremos hablar de enfermedades, pero es importante hacerlo».

«Cuando veo estos anuncios sobre el cáncer, no veo a gente negra. No escucho de gente hablando sobre el cáncer».

«Me sentía casi como si eso no nos sucediera a nosotros».

Fran dice que se sintió «increíblemente impotente» después de recibir su diagnóstico | FRAN WHITFIELD

Fran tampoco pensó que le sucedería a ella cuando a los 24 años notó un bulto en su seno.

Al comienzo, los médicos la devolvieron a casa diciendo que se trataba de un bulto «hormonal». No fue sino hasta 18 meses después cuando encontró otro síntoma que regresó para otro examen.

Estaba preocupada de que le estaba haciendo perder el tiempo al Servicio Nacional de Salud británico (NHS), tras la primera visita.

Pero después de ser sometida a varios exámenes y escaneos, a Fran le informaron que tenía cáncer de mama en fase cuatro, además de un tumor cerebral. Le dieron dos años más de vida.

«Tenía 25 años. Soy una entrenadora personal. Estaba en la mejor condición física de mi vida».

«Soy una prueba viviente de que esto le puede suceder a cualquier personas a cualquier edad».

«No iba a permanecer ahí sentada y aceptar que alguien me dijera que me quedaban dos años» | FRAN WHITFIELD

Se sometió a una «rutina de quimioterapia agresiva», y ahora el cáncer de Fran está actualmente en remisión. Ha estado compartiendo su historia online, para divulgar la noción que a las mujeres jóvenes les puede dar cáncer.

«He sido muy franca sobre mi periplo en las redes sociales. He documentado todo lo que me ha pasado».

«Siempre se ha proyectado como un problema de mujeres mayores«.

«Antes de este año, simplemente pensé que no tendría que preocuparme al respecto hasta que fuera mayor».

La entrada «Pensé que era demasiado joven para tener cáncer de mama» se publicó primero en EL NACIONAL.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

Сначала снесли, потом подумали

Садитесь, пять! Почему стоит пожениться в красивую дату 12.12.2024

Инвестор построит многофункциональный медкомплекс на Мосфильмовской улице

В Ярославле пройдет День профориентации в ИТ для школьников

Музыкальные новости

Большинство россиян готовы отдать за прием частного врача до 3 тыс. руб. - исследование

Спорт, наука и культура - без преград: Какие секции и сервисы доступны слабовидящим в Москве

Эуфониум во сне и наяву

Архитектурную концепцию многофункционального комплекса около станции метро «Минская» для BMS Development Group разработает бюро АПЕКС

Новости России

Стоматолог Ожерельев рассказал, чем жевательная резинка полезна для зубов

Фон дер Ляйен назвала миграционный кризис «гибридной атакой» России и Белоруссии на Финляндию, Польшу и Прибалтику

Инженера ЗАЭС будут судить за попытку теракта по заданию Киева

Няня пытается отсудить воспитанника у матери

Экология в России и мире

Желдорреммаш подвел итоги деятельности за 9 месяцев 2024 года

Фонд Юрия Лужкова награждает победителей экономического диктанта-2024

"Женское дело. Лаборатория успеха". В гостях Лариса Онуфриенко

Победителей конкурсов всероссийского спортивного фестиваля «Здоровая семья – сильная Россия» наградят в «Космосе»

Спорт в России и мире

Касаткина прошла в четвертьфинал турнира в Нинбо

Анна Калинская вырвала победу у лаки-лузера из Австралии в первом круге турнира в Нинбо

Алматы (ATP). 1-й круг. Джумхур поборется с Мартерером, Чорич – с Марожаном

Аслан Карацев вышел в основную сетку турнира ATP-250 в Алма-Ате

Moscow.media

Музей "Тетис"

Студия звукозаписи. Студия звукозаписи в Москве. Лучшая студи звукозаписи. Профессиональная студия звукозаписи.

На Урале вынесли приговор водителю автобуса за спровоцированное им смертельное ДТП

Терминал сбора данных (ТСД) промышленного класса SAOTRON RT42G











Топ новостей на этот час

Rss.plus






В Москве в Музее Победы открылась выставка «Северная крепость»

В Ярославле пройдет День профориентации в ИТ для школьников

Пока в Якутии была ночь: запрет на ПЭТ-упаковки, повышение МРОТ, арест участников банды в Москве

Ласковый Север