El titular del Juzgado de Instrucción número 9 de Valencia ha citado a declarar en calidad de querellado a Rubén Trenzano, director general de Política Lingüística de la Generalitat Valenciana, y ha requerido documentación a la Conselleria de Educación a raíz de la querella que interpuso el PP por falsedad documental al supuestamente "mentir" cuando aseguró que se habían fiscalizado las ayudas al fomento del valenciano concedidas a dos empresas "vinculadas a la familia del presidente de la Generalitat, Ximo Puig".
Así figura en un auto del pasado 7 de junio, al que ha tenido acceso Europa Press, en el que el juez acuerda la citación como querellado de Trenzano el próximo 9 de julio a las 9.30 horas. Además, ordena oficiar a la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte a fin de que remita al Juzgado copia de los expedientes y documentos relacionados con estas subvenciones.
Esta resolución del instructor llega después de que, a finales del mes de mayo, la Audiencia de Valencia ordenara continuar la investigación iniciada tras la querella presentada por los 'populares' y después de que el magistrado decidiera sobreseer el procedimiento, extremo que recurrieron los 'populares'.
La querella, firmada por la secretaria general del PPCV, Eva Ortiz, se dirigía contra Trenzano al considerar que este había "mentido" al decir que se habían fiscalizado subvenciones otorgadas a Mas Mut Produccions y Comunicació dels Ports que, según el PP, "han recibido más de 400.000 euros en subvenciones desde el 2015 para ayudas al fomento del valenciano sin ningún tipo de control".
En concreto, el PP llevó a los tribunales el acuerdo de 6 de abril de 2018, dictado por Trenzano, por el que desestimó una solicitud formulada el 27 de febrero por Ortiz, en su calidad de su portavoz del Grupo Popular en Les Corts, en la cual "intimaba la cesación de la inactividad material y en la ejecución de sus propios actos de la Administración de la Generalitat en la fiscalización de las subvenciones otorgadas en los ejercicios 2015 y 2016" para el fomento del valenciano a las dos empresas mencionadas.
En un primer momento, el Juzgado de Instrucción número 9 de Valencia decidió sobreseer el procedimiento al entender que las manifestaciones de Trenzano debían encuadrarse "en el ámbito de las declaraciones con carácter político, administrativo y más propio de la disputa política", cuyo foro de tratamiento es la jurisdicción contencioso-administrativa.
Sin embargo, la Sección Cuarta de la Audiencia Provincial de Valencia, tras estudiar el recurso de apelación presentado por el PP, decidió revocar el archivo y ordenar la continuación de la causa.
