El autor nos destaca lo grave de las palabras en privado del juez y la fiscal no es lo que dicen sino el significado social que tienen y sobretodo las referencias culturales desde donde las dicen. La gran estrategia del machismo es separar lo privado de lo publico. Así el juez se puede justificar que es una conversación privada y llamar " bicho y manipuladora" a una mujer víctima de la violencia machista. Así la violencia de género queda como conducta de lo privado diciendo " son asuntos de pareja" y se le quita toda su base cultural desde donde se sustenta y que ademas permite q algunxs jueces y fiscales en lo privado hagan esos comentarios. Al final nos hacen creer que el machismo es conducta individual, negando lo que es verdaderamente, una cultura que atraviesa todo estamento y relación en nuestra sociedad.
