Ефимов: станцию метро «Потапово» обеспечат теплом 4 вентиляционные установки

Международную премию мира имени Льва Толстого вручат в день рождения писателя

Курская область, Евгений Поддубный, футбол: что гуглили татарстанцы за последние 7 дней

В работе Телеграма происходят сбои



World News in Spanish


Новости сегодня

Новости от TheMoneytizer

Penurias me animaban a escribir más: Evelio Rosero

Sonríe mientras sostiene un “café claro”, este hombre de mirada penetrante disfruta del café fuerte, característico de la región en la que nació, Bogotá Colombia (1958). Invitado a la par de 26 escritores a la tercera edición de Huellas del Crimen, cuyo cartel está disponible en internet, www. dgp.cultura.gob.mx/huellasdelcrimen/.

El festival ocurre ahora mismo en el Centro de las Artes y hasta el 9 de septiembre en la ciudad de San Luis Potosí, encuentro internacional de Novela Negra más importante de México, organizado por la Secretaría de Cultura del Gobierno Federal conjuntamente con el gobierno del Estado de San Luis Potosí, cuya hospitalidad y organización impecables están en las sobremesas de los escritores asistentes. Evelio Rosero pasó su infancia en San Juan de Pasto, de ahí su conocimiento del mundo rural colombiano que podemos entender en sus magistrales novelas Los ejércitos (Premio Tusquets 2006) y En el lejero (2003), por mencionar algunas. La sala de prensa huele a cuerpos ansiosos por obtener la entrevista con alguien que difícilmente se entrega al ejercicio de figurar en cámara o prensa: él. Le prometo que solo serán diez minutos, al final hablamos más de una hora. La mirada no es el espejo de alma, nos permite escapar de los otros. Enciende su cigarro, esos ojos profundamente tristes, misteriosos y analíticos reflejan sus personajes.

¿Cómo percibes esta distancia entre "Los ejércitos" y "Toño Ciruelo", qué ha cambiado en tus asesinos?


Abismal, abismal. Una cosa son los asesinos de

Los ejércitos

que tienen que ver con la historia de un pueblo que es la crueldad en contra del pueblo colombiano, el secuestro sobre todo. Y

Toño Ciruelo

es la historia de un personaje que está basado en distintos monstruos de la historia en Colombia, violadores de niños que durante años estuvieron paseándose por todo el territorio nacional o fueron hasta el Ecuador, como el monstruo de Los Andes: Garavito (asesino colombiano de 142 niños) llegó hasta el Perú y nunca la justicia lo capturó, este tipo de personajes son los que alimentan

Toño Ciruelo

y para mí si tanto desde el punto de vista estilístico como el tema son completamente opuestos a lo que yo trabajé en otras novelas que eran más épicas, con más personajes; ahora me centré a acercarme a la psiquis de un personaje.



¿Cuánto tiempo te tomó escribir "Toño Ciruelo"?

Tres años.



¿Y en tu cabeza… desde cuándo?

En un sentido amplio…desde la adolescencia, yo estudié con un amigo en el colegio agustiniano, estuve tres años con él, pasó el tiempo, dejé de verlo y cuando ya estaba en la universidad supe que se había convertido en un asesino, mató a cuatro mujeres y eso me impactó muchísimo, después de varios años no quise escribir directamente nada en ese momento, tal vez no pude hacerlo o no lo intenté, ya distanciado en el tiempo de este amigo sentí la necesidad de trabajar en un asesino serial.



Tu novela "Los ejércitos", perdón por volver a ella, ¿te ha sido difícil desligarte de ella?


Sí, porque es la que más se conoce de mi trabajo literario, más que

En el lejero

,

Los almuerzos

o el mismo

Toño Ciruelo

, que es como la cima de mi trabajo literario, creo que es la obra que más he depurado a todos los niveles. Me resigno a que

Los ejércitos

sea la novela más traducida, de la que siempre se me habla en todos los países, pero… de una u otra manera es una novela que también contempla mi realidad general, la de mi país y eso está bien.




Da una bocanada honda, cierra lo ojos como si recordara algo, el silencio se prolonga durante unos segundos…

Siempre lo he dicho: Evelio Rosero ya escribió "Los ejércitos" y lo que se escriba sobre la violencia da igual, tal vez eres el escritor americano vivo más poderoso en el tema, no solo por sus novelas o cuentos breves y extraordinarios, ¿de niño te imaginabas esto?

Cuando era niño escribía poemas, me gustaba; aparte de leer, era un niño muy solitario y lector. No sospeché que fuera a convertirme en un escritor profesional, en la adolesencia y ya cuando dejé la universidad, no terminé la carrera, me dediqué plenamente a escribir…por supuesto que yo creo que la visión de un escritor es entregar su trabajo a todos los públicos, encontrar esa reacción que a uno lo reanima y lo conforta y lo hace sentir que está haciendo algo sólido…considero que todavía falta camino por recorrer, que hay que pretender una obra todavía más grande.

¿Cuál fue tu momento de más hambre física, lo recuerdas todavía o ya no?

Lo recuerdo y…


El silencio nos recuerda que ahí se gesta el dolor. Su mirada se vuelve desafiante, altiva, apaga el cigarro, da un trago al café tras una mueca extraña que no logro definir, una sombra cruza su rostro. Después aparece ese rostro apacible, luminoso, como el del hombre que no recuerda la guerra.

“Bueno… fue en París. Estuve cuatro años en Europa, primero un año en París y tres en Barcelona, fueron años difíciles, igual yo era joven, no cumplía treinta años, uno joven tiene fuerzas para enfrentar todas estas situaciones, ahora no lo repetiría, no tendría las fuerzas… sí recuerdo esa época y la recuerdo con mucho cariño porque era muy entusiasta, escribí: Juliana los mira (1987), El incendiado (1988), Señor que no conoce la luna (1992), nunca estaba bien económicamente, eso me animaba a continuar mi trabajo que.. creo yo que fui terco, fui obstinado, no quería vivir sino de mi trabajo literario, gracias a los concursos literarios pude defenderme y seguir escribiendo, para cualquier escritor latinoamericano que empieza es muy difícil vivir de la literatura”.

¿Qué fue lo primero que pasó por tu mente al recuperar los derechos que tenía Anagrama de "Juliana los mira"?

Me sentí muy contento, ¡la primera novela!, le hice algunas correcciones e ignoré el capítulo final. Es una novela que me ayudó mucho, de manera que cuando la recuperé se volvió a publicar. Sentí que eso era necesario, que tenía que haberlo hecho.

Me gustaría hablar un poco de la desmitificadora "La Carroza de Bolívar", tan compleja, después volver a "Toño Ciruelo", de toda tu obra en esta pieza: no te reconozco.



Esa novela, esa novela… ¡sí! (su rostro se transforma en sonrisa)

La Carroza de Bolívar

fue y es para mí una compañía permanente desde que empecé a escribir en forma desde los 20 años, porque me acordaba de las charlas de mi papá y mis tíos alrededor de lo que pasó con Bolívar en Nariño, al sur de Colombia. La primera masacre de la historia oficial del país fue ordenada por Bolívar contra una ciudad: Pasto, habitada por indefensos, por mujeres y niños porque los milicianos de Agustín Agualongo (militar del ejército real español, colombiano) se habían retirado y sin embargo Bolívar asoló esa ciudad, la gente se escondía en las iglesias y allá fueron muertos, masacrados, asesinados. Siempre me persiguió la idea de escribir sobre Simón Bolívar, comencé a investigar mucho sobre él, tú ya sabes que es convertido en una

lid

, es un estratega, pero no hay tal, afortunadamente di con la obra de José Rafael Sañudo, que es un historiador muy sólido, muy objetivo del sur de Colombia, pastuso. Eso me ayudó para alimentar históricamente la novela al mismo tiempo resaltar al pueblo de Pasto con sus carnavales y lo que ahora sucede en la mirada del pueblo

nariñense

hacia Bolívar. Creo que sí logré ese aspecto en mi obra, existen muchas respuestas en Colombia… sobre todo en contra del argumento de la novela. No trato de imponer mi opinión, solamente doy una imagen, una obra literaria que debe ser interpretada como tal, pero sí, siento que doy mis puntos de vista sobre un héroe que no lo fue y eso es una gran ironía, una paradoja. Un padre de la patria que dio ejemplo de impunidad a los demás presidentes sucesivos de la historia de Colombia.



¿"Toño Ciruelo" podría ser una metáfora del abuso del poder?


Podría

ser así, mirándolo, me haces pensar que sí. Es una interpretación original…¿por qué no? Un asesino en serie que hace lo que quiere, que no tiene la justicia detrás.

Toño Ciruelo

es entonces representaivo de lo que me dices.



¿Qué prefieres ser, Evelio? ¿Asesino o héroe?


Ni héroe, ni asesino, escritor.



¿Podemos hablar de Eri, tu personaje en "Toño Ciruelo"?

No. (Se ríe a carcajadas) Apaga la grabadora, te contesto lo que quieras. Después hablemos de gatos.




Enciende otro cigarro. Rosero, escritor monstruoso, desmitificador del heroísmo bolivariano, cuya madre reclamaba ante sus constantes desapariciones: ¡Evelio!, ¿otra vez andabas en el Lejero?, ese dinamitero fino que escribe con mordacidad majestuosa y expone con inteligencia los actos violentos de la humanidad entera y cierto sector de la Iglesia católica (FernadoVallejo se queda pálido), se presenta el martes 11 de septiembre a las siete de la noche en Palacio de Bellas Artes en la sala Manuel Manuel M. Ponce, tendrá el enorme privilegio de conversar con él Héctor de Mauleón. Nadie debería perderse la oportunidad de escuchar a este escritor cuya prosa es similar a la mordida de un pitbull. 



*Escritor y periodista colombiano, premio nacional de Literatura 2006.

Читайте на 123ru.net


Новости 24/7 DirectAdvert - доход для вашего сайта



Частные объявления в Вашем городе, в Вашем регионе и в России



Smi24.net — ежеминутные новости с ежедневным архивом. Только у нас — все главные новости дня без политической цензуры. "123 Новости" — абсолютно все точки зрения, трезвая аналитика, цивилизованные споры и обсуждения без взаимных обвинений и оскорблений. Помните, что не у всех точка зрения совпадает с Вашей. Уважайте мнение других, даже если Вы отстаиваете свой взгляд и свою позицию. Smi24.net — облегчённая версия старейшего обозревателя новостей 123ru.net. Мы не навязываем Вам своё видение, мы даём Вам срез событий дня без цензуры и без купюр. Новости, какие они есть —онлайн с поминутным архивом по всем городам и регионам России, Украины, Белоруссии и Абхазии. Smi24.net — живые новости в живом эфире! Быстрый поиск от Smi24.net — это не только возможность первым узнать, но и преимущество сообщить срочные новости мгновенно на любом языке мира и быть услышанным тут же. В любую минуту Вы можете добавить свою новость - здесь.




Новости от наших партнёров в Вашем городе

Ria.city

«Правда сейчас никому не выгодна» // Дмитрий Дризе — о расследовании взрывов на «Северных потоках»

Первая масштабная частная конференция по экосистеме Telegram, Ton и mini app в России T-LAB CONF

Яндекс Маркет вводит сервисный сбор для покупателей

Свадьба Трусовой обернулась скандалом

Музыкальные новости

«Стали мелькать мысли о будущем материнстве»: Ангелина Загребина рассказала о сериале «Пока не родила» в «УТРО.ТНТ»

«Норникель» активизирует работу Центра палладиевых технологий

Константин Ивлев стал новым бренд-амбассадором РСХБ

«Я календарь переверну»: ТНТ и Кинопоиск покажут свадебную комедию «Третье сентября»

Новости России

В Подмосковье обустраивают переход через железнодорожные пути

Предполагаемого убийцу мужчины в Новой Москве задержали полицейские

Новый сезон «Ты супер!» на НТВ стартует при поддержке «Авторадио»

Достать смычки. Фестиваль «Спасская башня» стартует 23 августа в Москве

Экология в России и мире

Zara представил вторую коллаборацию с Circ

Гастроэнтеролог Садыков: персики — сладкое лекарство от осени

Можно ли умереть, если объесться шоколадом?

Анекс сделал заявление о вылетах из 7 городов на популярный у россиян тропический остров

Спорт в России и мире

Сафиуллин поднялся на семь мест в рейтинге ATP

Соболенко обыграла Пегулу и стала победительницей турнира в Цинциннати

Соболенко: победа над Свёнтек придаст мне уверенности перед US Open

Синнер: В матче с Тиафо все может пойти в любом направлении

Moscow.media

Три электромотора и разгон за 2,7 секунды: представлен новый суперкар Ламборгини

Завершен ремонт дорог по БКД в Белгородской области

Волгужев Кирилл Владимирович ( псевдоним Кирилл Вечер)

Работы по ремонту автодорог в Алтайском крае выполнены на 50 %











Топ новостей на этот час

Rss.plus






Многодетных калужан приглашают на спортивный фестиваль

Мастер-класс по живописи провели для участниц женского клуба в Мытищах

Дело возбудили после смертельного нападения на пожилую пару в Новой Москве

Первая масштабная частная конференция по экосистеме Telegram, Ton и mini app в России T-LAB CONF