Este peinado encuentra sus orígenes en Francia y, curiosamente, en francés recibe el nombre de tresse africane (trenza africana). Allí la palabra tresse française (trenza francesa) se utiliza en el sector de la peluquería, pero no en el lenguaje común.