Οι Ευρωπαίοι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής εκτίμησαν λανθασμένα τις ευνοϊκές καιρικές συνθήκες ως στρατηγική επιτυχία στη διαχείριση της ενεργειακής κρίσης. Η Γηραιά Ήπειρος βρίσκεται αντιμέτωπη με έναν ακόμη χειμώνα υψηλών τιμών. Εργοστάσια κλείνουν, εταιρείες προχωρούν σε περικοπές και τα νοικοκυριά δεν μένουν αλώβητα, με τις αυξανόμενες τιμές της ενέργειας να συμβάλλουν στον πληθωρισμό. Η ΕΕ καλείται να απαντήσει σε κρίσιμα ερωτήματα.