World News in German

Beim 2:1-Sieg der BSG Chemie Leipzig gegen den Chemnitzer FC wurde nicht wenig Pyrotechnik abgebrannt. Das Ergebnis: 16 verletzte Fans.

Gegen Bayern verletzte sich Dortmunds Spielführer schwer, fällt für den Rest der Saison, an dessen Ende sein Vertrag ausläuft, aus. Nun sendet sein Verein ein Zeichen des Vertrauens.

In mehreren Thüringer Städten sind Schülerinnen und Schüler gegen den neuen Wehrdienst auf die Straße gegangen.

Im vergangenen Monat bekam das Tierheim "Bendigo Animal Relief Centre" in Australien 15 Welpen auf einmal "geliefert" - und ein Rätsel gleich mit.

Der AfD-Spitzenkandidat für Baden-Württemberg gibt die Anstellung seines Vaters im Bundestag zu.

Eintracht Frankfurts Manager Markus Krösche findet: Der deutsche Profifußball hat die Talentförderung vernachlässigt - mit Folgen für die Nationalmannschaft.

Verona Pooths Ehemann versuchte verzweifelt, nach Dubai zu gelangen, wo sich der gemeinsame Sohn aktuell befindet. Nun hält Franjo Pooth Rocco in den Armen.

In Deutschlands Wäldern sind mehr als 1.

Nach sieben sieglosen Spielen in Folge und den Absturz auf Platz 17 muss Daniel Bauer mit Wolfsburg gewinnen - sonst dürfte es eng für ihn werden.

Die SPD reagiert auf mediale Entwicklungen und sinkende Mitgliederzahlen. Das Blatt "Vorwärts" erscheint künftig digital. Eine führende Sozialistin prägt das Blatt in frühen Jahren.

Tausende Schweizer Touristen sitzen in der Golfregion fest. Christoph Debus, oberster Chef von Anbietern wie Kuoni und Hotelplan, erklärt, wie Rückholaktionen ablaufen – und wer zuerst nach Hause fliegen darf.

Mit der Landtagswahl in BW endet die 15-jährige Amtszeit von Winfried Kretschmann. Der erste und einzige grüne Ministerpräsident verabschiedet sich im Mai in den Ruhestand.

Am Donnerstag hat sich ein Autofahrer im Harz bei einem Unfall schwer verletzt. Sein Transporter überschlug sich und landete in einem Straßengraben.

Im Bundestag steht die Abstimmung über die neue Grundsicherung bevor. Grünen-Sozialpolitiker Dzienus zweifelt daran, dass die Reform ihr Ziel erreicht.

Heimkehrer vom Golf müssen die Kosten für ihren Rückflug wohl selbst übernehmen. Das sagt das Ministerium von Außenminister Johann Wadephul.

VfB-Trainer Sebastian Hoeneß hält die Qualitäten von Stürmer Deniz Undav für "fast einzigartig". Er sei deshalb ein Kandidat für die Weltmeisterschaft.

Britney Spears wurde wegen einer Alkohol-Fahrt am Mittwochabend in Kalifornien kurzzeitig festgenommen.

Der Bundestag macht das Bürgergeld zur Grundsicherung. Der Druck auf Empfänger soll steigen.

Im Landtag von Sachsen-Anhalt wird über die AfD-Vetternwirtschaft diskutiert. Die Meinungen sind eindeutig. Nur die AfD ist sich keiner Schuld bewusst.

Trotz der Niederlage im Nachholspiel gegen Leverkusen war die Partie für Nicolai Remberg etwas Besonderes. Erstmals lief er als Kapitän auf dem Rasen auf.

Die Fichtelbergbahn macht Pause: Drei Wochen fallen die beliebten Dampfzugfahrten aus. Was währenddessen an der Strecke passiert und wann es wieder losgeht.

Reithalle statt Laufsteg: Bei der Pariser Fashion Week präsentiert Stella McCartney ihre Kollektion zwischen echten Pferden. Zum Finale trägt ein Model ein Shirt mit der Aufschrift "Mein Papa ist ein Rockstar" - sehr zur Freude von Beatles-Ikone Paul McCartney. Und auch sonst ist große Prominenz im Publikum.

An dem rüstigen Altherren-Fußballer kommt am Forsthaus in Gelsenkirchen wirklich niemand vorbei - er spielt nicht nur selbst, sondern sitzt auch im Kassenhäuschen.

An der ehemaligen Carolabrücke in Dresden könnte es in der kommenden Woche zu einer Evakuierung kommen. Am Dienstag werden mögliche Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg untersucht.

Ein Mitarbeiter eines oberfränkischen Kinderheims sitzt in U-Haft, die Vorwürfe wiegen schwer: Missbrauchte er über Jahre hinweg einen Buben?