World News in German

In der Innenstadt der norwegischen Hauptstadt Oslo ist ein Elch zunächst von Schaulustigen bestaunt und schließlich von den Behörden abgeschossen worden. Von norwegischen Medien veröffentlichte Videos zeigten am Donnerstag, wie das desorientierte Tier durch Oslos Straßen galoppierte und dabei Autos und Fußgängern auswich. "Aus Gründen des Tierwohls" sei der Elch schließlich von der Wildtierbehörde abgeschossen worden, teilte die Polizei mit.

Die Dokumentationsstelle Islamfeindlichkeit und antimuslimischer Rassismus ortet in ihrem Jahresreport 2025 "eine besonders besorgniserregende Entwicklung". Einerseits wurden mit 1.684 so viele Fälle registriert wie noch nie, andererseits sei unter diesen auch ein rassistisch motivierter Mord gewesen, wurde bei der Präsentation am Donnerstag betont. Von der Politik fordert die Stelle unter anderem einen Aktionsplan gegen Rassismus.

Bis 2025 lag der Lohnanstieg in Österreich deutlich über dem Euroraum. Laut Nationalbank ist es ab Herbst 2025 zu einer Trendumkehr gekommen. Das sind die Gründe.

In Slowenien richtete ein Unwetter Mittwochnacht mit Sturm, Hagel und Starkregen große Schäden an und sorgte für mehr als 400 Feuerwehreinsätze. Über 1500 Haushalte ohne Strom.

Der Fünftligist Lüneburger SK Hansa muss für sein DFB-Pokal-Spiel gegen Werder Bremen eine Ausweichspielstätte finden. Das Hamburger Volksparkstadion fällt offenbar aus – der HSV fürchtet Ausschreitungen zwischen seinen Fans und den Werder-Anhängern.

Die Winzer Ernstine Berger, Christiane Obereder-Nazar, Robert Mack und Alexander Egger präsentierten im Kleine-Büro in Spittal ihre Spitzenweine. 20 Weinliebhaber erfuhren viele Details zum Kärntner Wein.

Die Bundesregierung will die Strafen für Verkehrsdelikte in Österreich vereinheitlichen und jene für Raser erhöhen. Bereits seit Jahren wird eine Harmonisierung gefordert. Derzeit gibt es in den einzelnen Bundesländern teils unterschiedliche Strafhöhen, ab 2027 sollen diese österreichweit einheitlich sein, so das Verkehrsministerium. Die Bundesregierung bringt dafür eine Novelle der Straßenverkehrsordnung und eine Anpassung der Anonymverfügungen in Begutachtung.

Die Wiener Polizei hat binnen 14 Tagen eine Raubserie aufgeklärt, die Jugendliche in Döbling innerhalb von 45 Minuten begangen haben. Die drei teils strafunmündigen Burschen im Alter von 13 und 15 Jahren gingen am 26. Mai in der Zeit von 7.40 bis 8.20 Uhr auf die drei Opfer los, die sich gerade auf dem Schulweg befanden, und zwangen sie zur Herausgabe von Bargeld. Mit der minimalen Beute in Höhe von 33,50 Euro flüchteten sie laut Polizei.

Künftig sollen sexuelle Handlungen nur dann straffrei sein, wenn eine Zustimmung vorliegt, fordern SPD und Grüne. Nun schließt sich mit Hessens Justizminister Heinz der erste ranghohe CDU-Politiker dem Vorhaben an.

Ärzte ohne Grenzen hat mit einem Gefängnis am Wiener Stephansplatz vor gesundheitlichen Folgen des EU-Asyl- und Migrationspakts gewarnt, der am Freitag in Kraft tritt. Ganze Familien könnten bis zu 24 Wochen lang unter haftähnlichen Bedingungen eingesperrt werden, so Geschäftsführer Roland Suttner. Auch am Flughafen Wien-Schwechat soll dafür eine Einrichtung betrieben werden. Suttner forderte eine unabhängige zivilgesellschaftliche Kontrolle des Zustands der Betroffenen.

Der Berliner SPD-Vorstoß für einen neuen Solidaritätszuschlag auf hohe Einkommen sorgt für Streit. Während die SPD zusätzliche Milliarden für Bildung und Familien mobilisieren will, warnt die Union vor gravierenden Folgen für Unternehmen und Arbeitsplätze.

Ein Zwergflusspferd namens „Brötchen“ erobert gerade das Internet – und der Berliner Zoo arbeitet kräftig mit, um seinen neuen Social-Media-Star auch passend zu vermarkten.

Der Neu- und Ausbau des Krankenhauses der Elisabethinen im Grazer Zentrum ist abgeschlossen. Abteilungen, die zuletzt in Eggenberg zu finden waren, ziehen diese Woche um.

Simone Sill (27) von Vizemeister UBI Graz tritt mit dem Team Austria beim 3x3-Großevent in Wien an. Dabei geht es auch schon um Olympia in LA 2028.

Der umstrittene Johan Eliasch ist am Donnerstag als Präsident des Internationalen Ski- und Snowboard-Verbandes (FIS) mit hauchdünnem Ausgang abgewählt worden.

Wie im Alten Rom: US-Präsident Donald Trump feiert die USA und seinen 80. Geburtstag mit martialischen Schaukämpfen. Sein Vorgänger im Geiste, Kaiser Commodus, stieg sogar selbst in die Arena und zog dort blank. Das dürfte sich nicht einmal Trump trauen.

Am Mittwoch wurde in Klagenfurt ein toter Mann (64) gefunden. Es war Fremdverschulden, gab die Polizei am Donnerstag bekannt. Ein arbeitsloser Lackierer (44) wurde festgenommen.

Der Verfassungsgerichtshof (VfGH) befasst sich in den nächsten Wochen unter anderem mit dem Kopftuchverbot an Schulen für Mädchen unter 14 Jahren, der Messenger-Überwachung sowie dem Zugang der Öffentlichkeit zu Anhörungen in U-Ausschüssen. Aber auch die Sicherstellung von Datenträgern ist wieder Thema, diesmal nicht im Straf-, sondern im Asylverfahren. Wein steht ebenfalls am Programm - und zwar in Form der Rolle des Weinkomitees bei der Kennzeichnung der edlen Tropfen.

Der umstrittene Johan Eliasch ist am Donnerstag als Präsident des Internationalen Ski- und Snowboard-Verbandes (FIS) mit hauchdünnem Ausgang abgewählt worden. Zum Nachfolger des schwedisch-britisch-georgischen Multimilliardärs kürten die stimmberechtigten Mitgliederverbände beim Kongress in Belgrad den Liechtensteiner Alexander Ospelt. Das Votum lautete 65:64 Stimmanteilen zugunsten des 58-jährigen Rechtsanwalts Ospelt.

Was die Budgetzahlen für den Anpassungsfaktor bedeuten, wird sich zwar erst weisen. Aber insgesamt sollen fast 560 Millionen Euro konsolidiert werden.

Bei Ausgrabungen stoßen Archäologen mitten in Berlin auf einen erstaunlich gut erhaltenen Keller aus dem Mittelalter. Die Experten finden neben den Mauern noch andere Gegenstände und Merkmale, die auf das dazugehörige Haus schließen lassen.

Nach dem spektakulären Schließfach-Einbruch in Gelsenkirchen landet der Fall nun vor Gericht. Erste Kunden fordern Hunderttausende Euro Schadenersatz – und stellen die Sicherheitsvorkehrungen der Sparkasse infrage.

Trinkwasser gilt als eines der sichersten Lebensmittel Deutschlands. Doch nach dem Nachweis von Enterokokken in einem Pumpwerk sollen Zehntausende Menschen in Würzburg ihr Trinkwasser nun vorsorglich abkochen.

Nach seinem Rücktritt als Küchenchef im März kehrt René Redzepi in neuer Funktion in das dänische Spitzenrestaurant Noma zurück. Wenn der Gourmettempel im August wieder permanent in Kopenhagen öffnet, bekomme Redzepi den Titel des Kreativ-Direktors, berichtete die dänische Zeitung "Børsen" am Donnerstag. Auch seine Mehrheitsbeteiligung an dem Unternehmen behalte er, hieß es.

Das KI-Unternehmen Anthropic hat sein bislang leistungsstärkstes Modell vorgestellt. Die Vollversion bleibt jedoch ausgewählten Behörden und Organisationen vorbehalten, da sie für komplexe Cyberangriffe missbraucht werden könnte. Für die Öffentlichkeit steht eine abgesicherte Version zur Verfügung.