Das Katharinenkloster am ägyptischen Sinai ist für seine umfangreiche Sammlung an Manuskripten aus vielen Jahrhunderten berühmt - und immer wieder für Überraschungen gut: Der Mittelalterforscher Adrian Pirtea von der Akademie der Wissenschaften (ÖAW) stieß dort auf eine Übersetzung einer 1.300 Jahre alten, bisher unbekannten Weltchronik. Sie eröffnet neue Einblicke in die politischen und religiösen Umbrüche von der Spätantike bis zum Aufstieg des Islam.
