Im englischen Thirsk watscheln allabendlich einige Enten vom Fluss hinauf in die Stadt, bis sie schließlich vor einem Pub zum Stehen kommen. Warum, das weiß niemand. Dennoch sorgen die Bürger der Stadt ehrenamtlich für die Sicherheit auf der gefiederten Einwohner.