Die große Umleitung und viele Fahrtausfälle haben ein Ende: Die Deutsche Bahn kann ihre Züge zwischen den Metropolen Berlin und Hamburg wieder direkt anbieten. Die Bauarbeiten sind fertiggestellt. Doch es dauert gar nicht lange, dann beginnen neue Arbeiten an der Strecke.