Unglaublich, wie nahe beieinander doch Freud und Leid liegen können – da nimmt US-Ski-Star Mikaela Shiffrin beim Killington-Riesentorlauf gerade noch Kurs auf ihren 100. Weltcup-Sieg, schon liegt sie auf einmal nach einem schweren Sturz im Schnee! Besonders bitter: Sie konnte nicht selbständig ins Ziel hinunterfahren, musste vielmehr mit dem Akia abtransportiert werden – rasch kam Sorge auf, dass es sie schwerer erwischt haben könnte …